top of page

Phase 2 : Débat citoyen

Février 2022
Mars 2022
Comment fonder une nouvelle société ? Avec quelle structure sociale, quelles valeurs fondamentales ? Quelles en sont les limites et les contraintes ? Ici, l’utopie au sens positif du terme, se crée collectivement. Durant nos rencontres nous avons refait le monde.
 
La parole citoyenne autour des fondements du vivre ensemble et des projets spatiaux est récoltée et mise en texte par les auteurs qui accompagnent le projet.
Nous avons rencontré des gens de tout âge et de toute provenance : à l’école primaire, au lycée, à l’EHPAD, aux foyers d’accueil d’urgence, dans les associations ou à la Nuit de la Culture. Les discussions avec et entre les personnes ont été enregistrées et sont venues constituer notre base de donnée pour la suite du projet.

Auteurs :

Daniel Marinangeli
Paul Mathieu
Tom Nisse

Le projet Esch-Mars, dans le cadre de Esch2022 capitale européenne de la culture, est la création d'une exposition d’art contemporain sur la colonisation de Mars et des utopies sociétales, mêlant scientifiques, citoyens et artistes.

Cie Eddi van Tsui: Sandy Flinto, Pierrick Grobéty, Daniel Marinangeli, Angéline Moret

Le projet Esch-Mars, dans le cadre de Esch2022 capitale européenne de la culture, est la création d'une exposition d’art contemporain sur la colonisation de Mars et des utopies sociétales, mêlant scientifiques, citoyens et artistes.
Le projet Esch-Mars, dans le cadre de Esch2022 capitale européenne de la culture, est la création d'une exposition d’art contemporain sur la colonisation de Mars et des utopies sociétales, mêlant scientifiques, citoyens et artistes.
Rencontre 24
Pôle adolescent d'un Foyer d’Urgence
Traduction littéraire : Tom Nisse
Site Web_Phase 2.jpg
Rencontre 22
Centre d'Hébergement d'Urgence
Traduction littéraire : Daniel Marinangeli
Site Web.jpg
Rencontre 20
Centre Enfant du Monde de la Croix-Rouge française
Traduction littéraire : Daniel Marinangeli
Site Web.jpg
Rencontre 18
Élèves du Lycée Belval
Traduction littéraire : Tom Nisse
Lycée Belval_Sonore.jpg
Rencontre 16
Salariés de la Kulturfabrik
Traduction littéraire : Tom Nisse
Lieu d'anticipation_Tom Nisse.jpg
Rencontre 14
Nuit de la Culture 4/4
Traduction littéraire : Tom Nisse
Au Bord.png
Rencontre 12
Nuit de la Culture 2/4
Traduction littéraire : Tom Nisse
Sauvage.jpg
Rencontre 10
Rencontre chez l’habitant
Traduction littéraire : Daniel Marinangeli
message du fond de l'univers.jpg
Rencontre 08
Élèves de 10 à 12 ans au Science Center
Traduction littéraire : Paul Mathieu
maison _ ville.jpg
Rencontre 06
Élèves de 10 à 12 ans au Science Center
Traduction littéraire : Paul Mathieu
message du fond de l'univers.jpg
Rencontre 04
EHPAD de Villerupt
Traduction littéraire : Daniel Marinangeli
Villerupt.jpg
Rencontre 02
Association 7 Sóis 7 Luas
Traduction littéraire : Daniel Marinangeli
Le projet Esch-Mars, dans le cadre de Esch2022 capitale européenne de la culture, est la création d'une exposition d’art contemporain sur la colonisation de Mars et des utopies sociétales, mêlant scientifiques, citoyens et artistes. La parole citoyenne autour des fondements du vivre ensemble et des projets spatiaux est récoltée et mise en texte par les auteurs qui accompagnent le projet. Paul Mathieu, Tom Nisse. Cie Eddi van Tsui: Sandy Flinto, Pierrick Grobéty, Daniel Marinangeli, Angéline Moret
Rencontre 23
Pôle enfant d'un Foyer d’Urgence
Traduction littéraire : Tom Nisse
Site Web_Phase 2.jpg
Rencontre 21
« Atelier philo » au Pôle adolescent d'un Foyer d’Urgence
Traduction littéraire : Paul Mathieu
Site Web.jpg
Rencontre 19
Élèves du Lycée Mathias Adam
Traduction littéraire : Paul Mathieu
Lycée Mathias Adam_Allô Mars_Maman bobo.jpg
Rencontre 17
Grands Rêveurs
Traduction littéraire : Tom Nisse
Grands rêveurs_Tom Nisse.jpg
Rencontre 15
Élèves du Lycée Belval
Traduction littéraire : Paul Mathieu
Site Web_Phase 2_texte.jpg
Rencontre 13
Nuit de la Culture 3/4
Traduction littéraire : Tom Nisse
Encore dans la cabane .jpg
Rencontre 11
Nuit de la Culture 1/4
Traduction littéraire : Tom Nisse
Dans la cabane 1.jpg
Rencontre 09
Élèves de 10 à 12 ans au Science Center
Traduction littéraire : Paul Mathieu
message du fond de l'univers.jpg
Rencontre 07
Élèves de 10 à 12 ans au Science Center
Traduction littéraire : Paul Mathieu
message A l'univers.jpg
Rencontre 05
École Dellhéicht à Esch-sur-Alzette
Traduction littéraire : Paul Mathieu
image site 5.jpg
Rencontre 03
EHPAD de Villerupt
Traduction littéraire : Daniel Marinangeli
03.jpg
Rencontre 01
Élèves de 10 à 12 ans 
Traduction littéraire : Daniel Marinangeli
Le projet Esch-Mars, dans le cadre de Esch2022 capitale européenne de la culture, est la création d'une exposition d’art contemporain sur la colonisation de Mars et des utopies sociétales, mêlant scientifiques, citoyens et artistes. La parole citoyenne autour des fondements du vivre ensemble et des projets spatiaux est récoltée et mise en texte par les auteurs qui accompagnent le projet. Paul Mathieu, Tom Nisse. Cie Eddi van Tsui: Sandy Flinto, Pierrick Grobéty, Daniel Marinangeli, Angéline Moret

Durée :
40 jours
Lieux :
sur les communes du territoire de Esch 2022

Equipe  :
Sandy Flinto  artiste
Pierrick Grobéty  artiste
Angéline Moret  chargée de production
Daniel Marinangeli  auteur et dramaturge
Paul Mathieu  auteur
Tom Nisse  auteur

bottom of page